Giải thích về từ "mountain ash":
"Mountain ash" là một danh từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ một loại cây có tên khoa học là Sorbus aucuparia. Cây này thường được tìm thấy ở các vùng núi và có quả màu đỏ rất đẹp. Từ "mountain" trong tiếng Anh có nghĩa là "núi", còn "ash" có thể hiểu là "cây nhựa" (cây thường sinh sống ở nơi có độ ẩm cao). Tuy nhiên, trong trường hợp này, "ash" không chỉ cây nhựa mà ám chỉ đến một loại cây khác.
Cây thanh lương trà: "Mountain ash" thường được sử dụng để chỉ loại cây này, được biết đến với quả có màu đỏ và thường được trồng để trang trí.
Từ đồng nghĩa: Một số từ đồng nghĩa có thể bao gồm "rowan" (tên gọi khác của cây thanh lương trà) và "Sorbus" (tên chi của cây).
Biến thể của từ: Mặc dù "mountain ash" thường chỉ cây Sorbus aucuparia, nhưng trong một số ngữ cảnh, từ này có thể được dùng để chỉ cây nhựa (cây ash) ở những vùng núi.
Câu đơn giản: "The mountain ash tree is known for its bright red berries." (Cây thanh lương trà được biết đến với quả màu đỏ tươi.)
Câu nâng cao: "In autumn, the mountain ash transforms the landscape with its vibrant foliage and clusters of red berries, attracting various birds." (Vào mùa thu, cây thanh lương trà biến đổi cảnh quan với tán lá rực rỡ và những chùm quả đỏ, thu hút nhiều loài chim khác nhau.)
Mặc dù không có cụm từ hay idiom nào trực tiếp liên quan đến "mountain ash", bạn có thể tìm thấy một số cụm từ liên quan đến cây cối hoặc thiên nhiên trong tiếng Anh, chẳng hạn như:
"Mountain ash" là một từ thú vị trong tiếng Anh, không chỉ đơn thuần là tên gọi của một loại cây mà còn mang lại những hình ảnh đẹp về thiên nhiên.